Puntate

Un cuore trafitto
Titolo originale: Nagel ins Herz
Stagione 4 - Episodio 2

Appena rientrato nella polizia, il primo caso che Mick deve affrontare insieme al suo vecchio collega è quello della morte di un detective privato che stava per indagare su una serie di furti ai danni di uno spedizioniere...

Una cicogna in arrivo

Tanja vorrebbe parlare con Mick, ma questi fa di tutto per evitarla. A riavvicinarli sarà il caso di un donatore della banca del seme ucciso misteriosamente e il lieto evento della nascita del figlio di Andreas...